സെഫ്രെൻ-എമ്മിനൊപ്പം ക്യാപ്‌സ്യൂൾ ശേഖരം റാൽഫ് ലോറൻ അനാച്ഛാദനം ചെയ്യുന്നു

റാൽഫ് ലോറൻ ചൊവ്വാഴ്ച ബ്രാൻഡിൻ്റെ ആർട്ടിസ്റ്റ് ഇൻ റെസിഡൻസ് പ്രോഗ്രാമിലെ രണ്ടാമത്തെ സഹകരണം അവതരിപ്പിച്ചു, ഡൈൻ (നവാജോ) ആർട്ടിസ്റ്റ് സെഫ്രെൻ-എം എന്നിവരുമായി ഒരു ക്യാപ്‌സ്യൂൾ ശേഖരം അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു.

ഡബിൾ RL x Zefren-M ക്യാപ്‌സ്യൂൾ ശേഖരം നവാജോ പൈതൃകത്തിനും റാൽഫ് ലോറൻ്റെ അമേരിക്കാന-പ്രചോദിത കരകൗശലത്തിനും, പ്രത്യേകിച്ച് Zefren-M-ൻ്റെ സ്വന്തം നെയ്ത്ത് സമീപനത്തിനും ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു.

നവാജോ രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പുകളിൽ നിന്നും കലാരൂപങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടുള്ള നിറങ്ങളിലും പാറ്റേണുകളിലും ഡബിൾ ആർഎൽ വർക്ക് ഷർട്ട്, ഹാൻഡ്-നെയ്റ്റ് ഷാൾ സ്വെറ്റർ, ആക്സസറികൾ, ഫ്ലോർ റഗ് എന്നിവ പോലുള്ള ബ്രാൻഡിൻ്റെ പ്രധാന സിലൗട്ടുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അതുപോലെ, നവാജോ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ നെയ്ത്തുപാരമ്പര്യങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവിനും അദ്ധ്യാപകനും ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിച്ച്, ക്യാപ്‌സ്യൂളിനായി വ്യത്യസ്ത സ്പൈഡർ വുമൺ രൂപങ്ങളുള്ള സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്ത ഷെല്ലുകളുടെ ഒരു പരമ്പര Zefren-M രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തു.

2023 ഡിസംബറിൽ Polo Ralph Lauren x Naiomi Glasses ശേഖരണത്തോടെ സമാരംഭിക്കുന്ന Ralph Lauren’s Artist in Residence പ്രോഗ്രാം, ബ്രാൻഡിൻ്റെ സിഗ്നേച്ചർ ഡിസൈനുകൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകുന്ന കലാകാരന്മാരുമായി സാംസ്കാരികമായി മാന്യമായ സഹകരണ പങ്കാളിത്തത്തിലൂടെ അമേരിക്കൻ പൈതൃകത്തിൻ്റെ ആധികാരിക ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാണ് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.

“പൈതൃകത്തോടുള്ള യഥാർത്ഥ സ്നേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും റാൽഫ് ലോറൻ്റെ ഭാഗമാണ്, ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകുന്നു,” റാൽഫ് ലോറനിലെ ഡിസൈൻ ഹെഡ് സാഷ കെല്ലി പറഞ്ഞു.

“സഹകരണത്തിലൂടെ, ആർട്ടിസ്റ്റ് ഇൻ റെസിഡൻസ് പ്രോഗ്രാം കൂടുതൽ ആധികാരികത നൽകാൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു – ഞങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്ന കഥകൾ സമ്പന്നമാണ്, കൂടാതെ സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ഉയർത്താനും ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.”

നവാജോ നാഷനിൽ നിന്നുള്ള ഇൻ്റർ ഡിസിപ്ലിനറി ആർട്ടിസ്റ്റും ചരിത്രകാരനും എൽജിബിടിക്യുഐഎ+ അഭിഭാഷകനുമായ സെഫ്രെൻ-എം, അവരുടെ ഡൈൻ പൈതൃകം ആഘോഷിക്കുന്നതിനായി പരമ്പരാഗത നവാജോ നെയ്ത്തിനെ സമകാലിക രൂപകൽപ്പനയുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

“പിന്നിലേക്ക് നോക്കുന്നത് എനിക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രചോദനത്തിൻ്റെ ആഴമായ ഉറവിടമാണ്, അത് എൻ്റെ കലയിലൂടെയും വ്യക്തിഗത ശൈലിയിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്ന ഒന്നാണ്,” സെഫിറിൻ എം പറഞ്ഞു. “ഡബിൾ ആർഎൽ ടീമുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, നവാജോ ജനതയുടെ കഥകളെ ആദരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ – പൈതൃകത്തോടും പാരമ്പര്യത്തോടുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു അതുല്യമായ ആവിഷ്കാരം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചു.”

സെഫ്രെൻ-എം ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്ന ഒരു ഷോർട്ട് ഫിലിമിലൂടെയാണ് ശേഖരം ആരംഭിക്കുന്നത്, ശേഖരത്തിന് പിന്നിലെ പ്രചോദനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു, അവരുടെ സ്വന്തം രാജ്യമായ ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ഫോർ കോർണേഴ്സിൽ ചിത്രീകരിച്ചു.

Double RL x Zefren-M ശേഖരം നോർത്ത് അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ഏഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിലെ തിരഞ്ഞെടുത്ത Ralph Lauren, Double RL സ്റ്റോറുകളിൽ നവംബർ 7 ന് ലഭ്യമാകും, തുടർന്ന് നവംബർ 14 ന് വടക്കേ അമേരിക്കയിലും യൂറോപ്പിലും ഓൺലൈൻ ലഭ്യതയും നവംബർ 18 ന് ചൈനയിലും ലഭ്യമാകും. ഒപ്പം ജപ്പാനും.