വിവർത്തനം ചെയ്തത്
നിക്കോള മിറ
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 16, 2024
ടോക്കിയോ ഫാഷൻ വീക്കിൽ സെപ്റ്റംബർ 4, 5 തീയതികളിൽ Tranoï Tokyo ട്രേഡ് ഷോ ഒരു മുഴുവൻ ഹാളിനെ ആകർഷിച്ചു. ജാപ്പനീസ് തലസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഷിബുയ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ബെല്ലെസല്ലെ വേദിയിൽ മൊത്തത്തിൽ 3,499 സന്ദർശകർ 170 എക്സിബിറ്ററുകൾ കാണാൻ എത്തി. ഏഷ്യയിലെ പ്രമുഖ ഫാഷൻ ഷോ എന്ന നിലയിൽ സ്ഥാനം പിടിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ജാപ്പനീസ് തലസ്ഥാനത്ത് എത്തിയ 26 വർഷം മുമ്പ് സ്ഥാപിതമായ ട്രനോയിക്കായി പാരീസിന് പുറത്ത് നടന്ന ആദ്യ പതിപ്പാണിത്.
ജാപ്പനീസ് മണ്ണിൽ നടന്ന വനിതാ വസ്ത്ര മേളയുടെ ആദ്യ പതിപ്പിൻ്റെ വിജയത്തിൽ ട്രാനോയ് ടോക്കിയോയുടെ സംഘാടകർ സന്തോഷിക്കുകയും “റെക്കോർഡ്” ഹാജരെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. “രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലും ഷോയിൽ തിരക്ക് കുറവായിരുന്നില്ല,” ട്രനോയ് പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.
ട്രനോയിയുടെ ആദ്യ ജാപ്പനീസ് പതിപ്പ് “വലിയ വിജയം” നേടി
“ഈ ആദ്യ പതിപ്പ് ഒരു വലിയ വിജയമായിരുന്നു: ഇടനാഴികൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു, പ്രവേശന കവാടങ്ങളിൽ ക്യൂ ഉണ്ടായിരുന്നു, ധാരാളം ഓർഡറുകൾ ലഭിച്ചു: ബിസിനസ്സ് അവിശ്വസനീയമാംവിധം കുതിച്ചുയരുന്നു: ഇത് 2025 ലെ ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു: ട്രനോയി ടോക്കിയോയെ ഏഷ്യയുടേതാക്കുക! പ്രമുഖ ഫാഷൻ ഷോ.
സന്ദർശകരിൽ, ഭൂരിഭാഗം വാങ്ങലുകാരും ജപ്പാനിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് രാജ്യത്തെ പ്രമുഖ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സ്റ്റോറുകളായ ഇസെറ്റാൻ, യുണൈറ്റഡ് ആരോസ്, ഷിപ്പുകൾ, ബീംസ്, ടുമാറോലാൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നാണ്. ദക്ഷിണ കൊറിയ, സിംഗപ്പൂർ, തായ്വാൻ, ചൈന തുടങ്ങിയ ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും സന്ദർശകർ എത്തിയിരുന്നു.
3,499 സന്ദർശകർക്കായി, Tranoï Tokyo അതിൻ്റെ സ്പ്രിംഗ്/സമ്മർ 2025 ശേഖരങ്ങൾ 170 അന്തർദേശീയ ബ്രാൻഡുകളുടെയും ഡിസൈനർമാരുടെയും തിരഞ്ഞെടുത്തവയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ജാപ്പനീസ് ബ്രാൻഡായ CA4LA, അതിൻ്റെ ഇൻഡിഗോ-ഹ്യൂഡ് വാർഡ്രോബ് ഉള്ള ബ്ലൂ ജപ്പാൻ, ഫ്രഞ്ച് സുസ്ഥിര സ്നീക്കർ ബ്രാൻഡ് ബെല്ലെഡോൺ, ബ്രിട്ടീഷ് ജ്വല്ലറി ബ്രാൻഡായ ടാറ്റിയോസിയൻ, സ്വീഡിഷ് ബ്രാൻഡായ വിജൻസ് അതിൻ്റെ കൊക്കൂൺ ഹെഡ്വെയർ, ഡിനാ ഷേക്കർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആഫ്രിക്കൻ ഡിസൈനർമാർ. ഈജിപ്തിൽ നിന്ന്.
“പാൻഡെമിക്കിന് മുമ്പ് എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ഉയർന്ന പ്രൊഫൈൽ ക്ലയൻ്റുകളുമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യാനാണ് ഞാൻ വന്നത്, വളരെക്കാലമായി ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ക്ലയൻ്റുകൾ ഉൾപ്പെടെ, മിക്കവാറും എല്ലാവരെയും കണ്ടെത്താൻ ട്രനോയി ടോക്കിയോ എന്നെ പ്രാപ്തമാക്കി,” മിറിയം സാൻസ്-ആർസെഡെറ്റ് പറഞ്ഞു. . , റാഫിയ ആക്സസറീസ് ബ്രാൻഡായ Sans-Arcidet Paris സ്ഥാപകൻ.
പ്ലീറ്റഡ് ഹാൻഡ്ബാഗുകളിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ബ്രാൻഡായ പ്ലീറ്റ്സ് മാമയുടെ സ്ഥാപകനായ ബെക്കി ഹോങ്ങിനെപ്പോലുള്ള എക്സിബിറ്റർമാരെ ഷോയുടെ ആഗോള പ്രേക്ഷകർ സന്തോഷിപ്പിച്ചു: “ഞങ്ങൾ ജപ്പാനിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല, വാങ്ങുന്നവരുമായും റീട്ടെയിലർമാരുമായും ധാരാളം കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് മറ്റൊരിടത്ത് നിന്ന്.” ജനപ്രിയ ജാപ്പനീസ് സ്വാധീനമുള്ള യു മസൂയിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ടോക്കിയോയിലെ ട്രനോയിയുടെ ഷോ “ഏഷ്യയുടെ പുതിയ ഫാഷൻ കേന്ദ്രമായി” മാറിയിരിക്കുന്നു.
പുരുഷവസ്ത്ര ഡിസൈനർ മേഖലയിൽ അതിൻ്റെ രൂപമാറ്റം വരുത്തി മാറ്റാനാണ് ട്രനോയി ലക്ഷ്യമിടുന്നത് (ജനുവരിയിൽ, ഷോ അതിൻ്റെ സ്ത്രീകളുടെ പ്രീ-ശേഖരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു. ജൂണിലെ പതിപ്പ് നഷ്ടമായി), അതിൻ്റെ ആദ്യ ജാപ്പനീസ് പതിപ്പിൻ്റെ വിജയം, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്ര മേഖലയിൽ അതിൻ്റെ ശക്തമായ സ്ഥാനത്തിൻ്റെ സംഘാടകർക്ക് തെളിവാണ്. പാരീസിലെ വനിതാ ഫാഷൻ വീക്കിൽ, ട്രനോയി പാരീസ് സെപ്റ്റംബർ 26 മുതൽ 29 വരെ പാലൈസ് ഡെസ് ബർസെസിൽ നടക്കും ഫ്രാൻസിൽ നിന്നും വിദേശത്തു നിന്നുമുള്ള 180 പ്രദർശകരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ഫ്രഞ്ച് തലസ്ഥാനത്ത്.
പകർപ്പവകാശം © 2025 FashionNetwork.com എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.